Τετάρτη, Ιανουαρίου 06, 2010

Walking in the air...

Όταν το 1999 άκουγα το Walking in the air των Nightwish, ούτε που είχα μπει στον κόπο να ρίξω μια ματιά στο συνθέτη και στιχουργό του κομματιού, γιατί προφανώς είχα την εντύπωση πως το τραγούδι το σκάρωσε ο Tuomas Holopainen.



Απ' ότι φάνηκε εκ των υστέρων, είχα κάνει λάθος.
Οι Nightwish διασκέυασαν ένα κομμάτι το οποίο έγραψε ο Howard Blake για την ταινία κινουμένων σχεδίων The Snowman και το τραγούδησε ο Peter Auty.
Σήμερα, λοιπόν, είπα να τιμήσω το Χιονάνθρωπο και να δω την ταινία, απ' την οποία προήλθε αυτό το τόσο αγαπημένο τραγούδι.
Αξίζει να αφιερωθεί το 25λεπτο μόνο και μόνο για τη σκηνή που ακούγεται το τραγούδι την ώρα που το Παιδί κι ο Χιονάνθρωπος πετάνε πάνω από πόλεις και βουνά :)
Εξαιρετικά αφιερωμένο στη zekia, γιατί μετά την τελευταία ανάρτησή της είχα κάτι αναλαμπές. :)







We’re walking in the air
We’re floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly

I´m holding very tight
I’m riding in the midnight blue
I’m finding I can fly so high above with you

Far across the world
The villages go by like dreams
The rivers and the hills
The forests and the streams

Children gaze open mouth
Taken by surprise
Nobody down below believes their eyes

We’re surfing in the air
We’re swimming in the frozen sky
We’re drifting over icy mountains floating by

Suddenly swooping low on an ocean deep
Rousing up a mighty monster from his sleep

We’re walking in the air
We’re floating in the midnight sky
And everyone who sees us greets us as we fly

I´m holding very tight
I’m riding in the midnight blue
I’m finding I can fly so high above with you

We’re walking in the air



17 σχόλια:

D.Angel είπε...

Πολύ γλυκό κ ταξιδιάρικο!
Καλό απόγευμα!
Φιλιά πολλά

b|a|s|n\i/a είπε...

τι όμορφο τραγούδι!
μελαγχολικά αισιόδοξα χαμογελαστό.
καλησπέρα σου!

Leviathan είπε...

latremenoi oi nightwish...trelo kollima xronia tora...tous akouo sinexeia kai de variemai ka8olou...iperoxo to walking in the air...oraio kai to kinoumeno...kali xronia me igeia kai agapi :)

Appelsinpiken είπε...

D.Angel,

στ αλήθεια αγαπημενο...
δεν ξερω αν ειδες κ το κινουμενο, ειναι πολύ τρυφερό και το σκίτσο του πολύ όμορφο...

δεν ηξερα ότι είναι βουβό :)
κάτι τέτοια παραμυθάκια, όπως ο Πέτρος και ο Λύκος, απουσία διαλόγων δίνουν διαφορετική δυναμική στις ιστορίες μέσω της μουσικής.

:)

Appelsinpiken είπε...

Βασίλη μου,

είναι ταξιδιάρικο :)

πάντα το αγαπούσα σαν κομμάτι κ το ξεχώριζα.
που να φανταστώ πως δεν ήταν των Nightwish!!!

Appelsinpiken είπε...

Leviathan,

καλη χρονιά και σε σενα :)

όντως, κόλλημα απίστευτο και εγώ, αν κ τώρα πια επιμένω στη φωνή της Tarja και δεν ακούω ό, τι κυκλοφορούν με την καινούρια τραγουδίστρια.

After all, it was an end of an Era....

kryos είπε...

Πολύ όμορφο κομμάτι ακόμη και με το πρωτο άκουσμα , δεν το είχα ξανακούσει ... σ ευχαριστώ για τη γνωριμία :)

Καλή χρονιά να έχουμε !!!

Φιλιά !!!

Βάσσια είπε...

Είχα καιρό να τους ακούσω...
Τι να πω....μια φωνή από τον παράδεισο.

:-)

zekia είπε...

Ααααα ευχαριστώ πολύ για την αφιέρωση και την τιμή της αναφοράς επίσης:)
Μου αρέσει πολύ όταν μεταλ συγκροτήματα σπάνε τα κλισέ και κάνουν διασκευές σαν κι αυτήν. Υπέροχο... Καλημέρα!

zekia είπε...

επίσης ήθελα να προσθέσω οτι το snowman είναι υπέροχο, αν και δεν το γνώριζα, το βλέπω πρώτη φορά.

Appelsinpiken είπε...

krye,

δεν κάνει τίποτε :)

δεν υπάρχει μεγαλύτερη ευχαρίστηση απ' το να μοιράζομαι πράγματα που μου αρέσουν και να τα δείχνω σε άλλους. και να μου δείχνουν κι αυτοι τα αντίστοιχα δικά τους.
τον τελευταίο ένα χρόνο μεσω των blog μπόρεσα να διαβάσω ακόμη περισσότερη ποίηση και λογοτεχνία, να δω πίνακες ζωγραφικής, ν ακουσω καλή μουσική....

IZA είπε...

Ξωτικούλι, καλή χρονιά. Σ' ευχαριστούμε (μαμά και κόρες) για το υπέροχο δώρο που μας έκανες. Ταξιδέψαμε κι εμείς με το παιδί και το χιονάνθρωπο και την υπέροχη μουσική. Τι φωνή! Υπέροχη! Θαυμάσιο όμως και πολύ τρυφερό και το κινούμενο σχέδιο. Μήπως ξέρεις περισσότερα στοιχεία γι' αυτό, για να μπορέσω να το βρω για τα κορίτσια; Πολλά- πολλά φιλιά.
Υ.Γ. Ευτυχώς που υπάρχετε κι εσείς τα νέα παιδιά μ' ευαισθησίες και μας ενημερώνετε για πράγματα που δε γνωρίζουμε.

Appelsinpiken είπε...

Ιζα μου,

χαιρομαι που σας αρεσε τοσο :)

δες το μέιλ σου :)
σου στειλαα κατι!!

φιλιαα!!!

roadartist είπε...

Ομορφο..
Καλο σκ!

ΦΛΕΓΟΜΕΝΟΣ είπε...

ωραίο τραγουδάκι. Και χρειαζόμαστε τραγούδια για το τρίμηνο που έρχεται

JK O SΚΡΟΥΤΖΑΚΟS είπε...

ΠΕΡΑΣΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ.ΠΟΛΥ ΟΜΟΡΦΟ ΤΟ ΚΟΜΜΑΤΙ!!!

Appelsinpiken είπε...

roadartist,
να σαι καλα!!

Φλεγόμενε,
παρακολούθα με!! είμαι κι εγω σε τετοια φαση, της αναζητησης νεων κομματιων,οποτε μπορεις να με... συμβουλευεσαι :P
σπανια κανω αναρτηση χωρις τραγουδι!!

χιχιχιιχ


Σκρουτζακοο,

να σαι καλαααααααααα
θα περασωωω :)